Почему все, кому не лень, пытаются убедить меня, что невозможно самостоятельно выучить язык? Что можно только заучить грамматику, а язык выучить нельзя. Преподы (срать я хотела, что один препод - английского, а другая изучала английский вторым высшим), знакомые (те, кто языка не знает), мимо проходившие (кто язык знает).
А вот хуй! Я после года чтения фанфиков в промте перестала нуждаться в словаре - набрала громадный словарный запас, который мне ни один препод дать не смог... Я английский учила с детского сада, а результаты стремились к минус бесконечности. И это не из-за того, что я не хотела выучить язык.
Ну, набрала я громадный словарный запас. Знаю разговорную лексику. Немного экономической.
15 дней провела перед телевизором и смотрела новости по БиБиСи. Это подняло мой лисенинг на уровень выше. И всё это САМОСТОЯТЕЛЬНО!
Я понимаю, что произношение у меня хуже, чем херовое, ведь у меня нет практики общения. Да, у меня грамматика не ночевала даже, но её мне пытались вдолбить с первого класса, каждый год меняя учителей. В итоге я ни фига не понимаю грамматику. Вот с этим мне нужна помощь репетитора. Да.

Но пусть хоть одна сука мне скажет, что я не смогу выучить японский! Я учу хирагану. Потом возьмусь за катакану... параллельно заучиваю кандзи. Наберу достаточное количество знаний (в моём собственном темпе), а потом уж подумаю про курсы. Не хочу, чтобы меня за мои же деньги кто-то куда-то подгонял или, ещё хуже, терпел моё лениво-попустительское отношение.
Я всё смогу, только в своём темпе и по своей методике.
Японский - очень тяжёлый язык. Кандзи нужно заучивать наизусть, как картинки, а у меня паршиво со зрительной памятью. У меня, вообще, развита только ассоциативная память. К примеру, те кандзи, которые я выучила на данный момент - это числительные, ибо они написаны на спинах капитанов из Блича и кандзи из имён японских певцов - 中, 口, 山, 田, 赤, 西, 亀.
Как я зол...