Единственный плеер, который не слишком сильно тормозит на больших видео-файлах - VLC. Но он не показывает сабы. Бля...
Кто-нибудь знает, как их включить в этом плеере?